Spanish Internship

Elementary Schools: bilingual classroom aids, teacher’s assistants, ESL tutor, etc.Aliso School
Canalino School
Cleveland Elementary School
Cold Spring School
Crane School
Franklin School
Harding Elementary
Peabody Charter School

Secondary Schools: classroom aids for ESL, and all other secondary subjects

Cal Soap Tutor/Peer Advisor
Carpinteria Middle School
Carpinteria High School
“Exito,” a tutoring program helping bilingual students in Santa Barbara high schools
La Cumbre Middle School
Santa Barbara Junior High School
Santa Barbara High School
Westmont College Writers’ Corner

Social Service Agencies:

AIDS Project Central Coast
Casa de la Raza (a non-profit social service agency serving the SB Latino community)
CAL Works
Correctional HIV Consortium (case management for HIV patients and their families)
Friendship Center (a day-care center for senior citizens)
Friends Network > writer/translator of “Funletter,” a monthly newsletter with games, activities, nd stories for children with cancer
Klein Bottle Youth Programs (Teen Court, for delinquent)
Rape Crisis Center
Santa Barbara County Probation Department > > juvenile probation assistant
Santa Barbara Council on Alcoholism and Drug Abuse, “Fighting Back” > event planning
Santa Barbara Crisis Pregnancy Center
Santa Barbara Housing Authority
San Francisco Office of the Public Defender
Transition House (for homeless families)

Health Care Services: medical assistant, translator, interpreter

Carpinteria Medical Clinic
Carillo Community Medical Clinic
Cottage Hospital
Franklin County Health Clinic
Santa Barbara County Medical Clinic, Goleta

Businesses: pre-professional positions in a variety of fields

Calvary Chapel, Spanish Ministry
Clear Channel, Santa Barbara (radio stations), promotions department
Hispanic Business Magazine
KSPE Radio
Leadership Development (Westmont College), Guatemala and Honduras Communications
Legal Aid Foundation, translator and interpreter
Santa Barbara Hispanic Chamber of Commerce
Somera Communications (telecommunications) > Assistant in Latin American Sales Dept.
Travel World (travel agency)